Le vieux qui lisait des romans d'amour : une réédition qui change profondément l’expérience du roman
La réédition du Vieux qui lisait des romans d’amour de Luis Sepúlveda, illustrée par Joanna Concejo, sublime le texte grâce à ses dessins et propose une nouvelle manière d’entrer dans ce roman devenu culte.
Ce qui distingue cette réédition
- L'ouvrage adopte un format beau livre, de livre illustré pour adulte.
- Une place donnée à l'image avec Joanna Concejo qui ne se contente pas d'illustrer le texte : elle installe une atmosphère. Ses dessins, souvent délicats, organiques, presque brumeux, créent une immersion lente dans la jungle, dans l'humidité, dans la solitude du personnage.
- Une lecture renouvelée du roman connu pour sa sobriété, sa densité émotionnelle, son humanisme. Les illustrations rendent plus palpable la nature environnante, soulignent la fragilité du vieil homme et donnent au roman une dimension plus contemplative.
Joanna Concejo : illustrer pour approcher le texte
Séverine Nicolle, animatrice littéraire SFL, a rencontré Joanna Concejo lors d’un événement autour de la réédition du roman. Les paroles recueillies éclairent la manière dont l’illustratrice s’est emparée du texte de Sepúlveda.
Joanna Concejo travaille souvent sur la mémoire, la nature, les traces, les silences. Son style, fait de crayons, de textures, de transparences, correspond parfaitement au roman de Sepúlveda.
« À un moment donné, dans le texte, il dit qu’il ne connaît pas assez cette forêt pour la lire. J’ai trouvé ça merveilleux, alors j’ai eu envie de faire un peu comme lui : de la connaître. Mais je n’y suis jamais allée. J’avais envie de voir différents morceaux de cette forêt, de les dessiner. »
« C’est un peu comme amener des gens avec moi et leur dire : regardez, ça c’est beau, et ça aussi. Cet animal est beau, cette lumière aussi. Cette brume dans la forêt, ce morceau de rivière… c’est beau. Il fallait bien s’arrêter à un moment. »
Les éditions Tishina
Cette réédition s’inscrit pleinement dans la démarche des éditions Tishina, une maison née il y a treize ans de l’amitié entre deux passionnés de littérature et d’illustration, Jonathan Bay et Antoine Ullmann.
Leur ligne éditoriale s’est construite en dehors des logiques de production habituelle, avec un attachement fort aux projets choisis et au fait de prendre le temps qu’il faut.
Avant même de disposer d’un catalogue ou d’un diffuseur, Tishina existait déjà comme projet : mettre des images au texte et faire dialoguer illustration et littérature. Leur premier désir était d’illustrer Soie d’Alessandro Baricco avec Rebecca Dautremer.
« Treize ans d’amitié, cinq livres. Ce n’est pas beaucoup, mais ils sortent quand ils sont prêts. Ce catalogue est notre panthéon. »
Chaque publication est pensée comme une rencontre entre un roman et un illustrateur profondément aimé par Jonathan Bay et Antoine Ullmann. La collaboration avec Joanna Concejo s’inscrit naturellement dans cette logique, donnant naissance à une réédition où l’image accompagne le texte avec justesse, en dialogue constant avec le récit.
Envie de commander plusieurs livres de cet article ?
Découvrez le pas à pas pour importer la liste des EAN du fichier .csv sur votre catalogue ORB.
Il contient tous les EAN de livres présentés dans cette sélection, il sera à ajouter à votre panier sur votre catalogue ORB.
Pour ajouter le fichier à votre panier sur ORB :
- Téléchargez le fichier .csv mis à votre disposition ;
- Connectez-vous à notre catalogue ;
- Accédez à l’onglet panier et créez un panier avec l’intitulé de votre choix ;
- Cliquez sur le bouton importer puis sélectionnez l’emplacement du fichier téléchargé ;
- Les références sont importées ! Vous pouvez trier à votre guise le panier, naviguer dans les fiches article et supprimer ou ajouter les références de votre choix.
Tous les thèmes
Le vieux qui lisait des romans d'amour. Edition illustrée
Publié le : 08/10/2025 | Tishina Editions
Aux millions de lecteurs qui ont lu ce roman de Luis Sepúlveda, il reste le souvenir limpide d'une histoire parfaitement racontée. Juste ce qu'il faut de mots pour dire la vie d'Antonio José Bolivar Proano, vieil homme rodé aux a risques de la jungle, lecteur balbutiant malgré son âge, mais passionné. Mais voilà que l'imprudence et la bêtise de quelques gringos l'obligent à refermer ses livres pour aller traquer - à contrecoeur - un fauve qui rode non loin du village... A la mine de plomb et aux crayons de couleur, Joanna Concejo vient y ajouter une infusion forte de jungle, de fleuve et de pluie, qui colle à la peau et à l'âme. Et sur cette toile intensément verte et détrempée, une constellation de corps et d'objets. Avec une minutie époustouflante.
29,00 €
EAN 9791091472128